Sept 1, 1945

Dear Dick & Dad:

Perhaps in a few days you will have a civilian son again. You will probably hear from me in the next month, sometime, to drive over into Indiana to Camp Aterberry to pick me up.

At the present time I am just waiting for orders to go to the separation center, swimming and sleeping in the meantime.

I sold the car, as I coudnt afford to keep it. I got to much out of it, $910.00 to pay me to fix it.

while I was here the rear end started growling too and I figured $250 to fix it up. For what I sold it for and the $250.00 I can buy a new one.

When I get home I think that Ill run up to Canada to hunt ducks, geese & deer. Probably 15 or 20 days.

Duck season starts Sept 25 and goes until Dec 5. and Deer season starts Sept. 15 & lasts until Nov 25.

Im planning on going up about October 1st, it doesnt hurt anyting to plan it that way.

It will probably be the only chance for a few year that I’ll have to hunt up there.

Ill bet that you folks had a grand time up there. I m happy that you could spend so much time up there.

Give my best wishes to all. I will see everyone soon.

Love
Bill